j'oublie d'agrémenter ce blog. comme j'oublie d'écrire dans mon petit cahier qui est vraiment juste ce blog mais sur papier. et plus rempli. Bon.
Mais en fait, c’est seulement parce que ce n'est pas le blog de mes rêves... Non en effet, je veux faire un vrai blog... Mais ce n'est pas ce blog... Cependant, je dois le remplir un peu. Il me tient à cœur quand même, parce que c’est marrant de me laisser des petits messages pour le Moi Du Futur.
alors que dire?
j'ai vu le film mario avec manon. c’était marrant. trois ma. Mamma Mia! Here I go again. My, my, how could I resist ya?!
plus sérieusement c’était vraiment amusant. manon est cool et c’est dommage qu'elle reparte en corse pour TOUTE la durée des vacances. mais bon, c’est la vie! je suis contente pour elle; elle a sa famille là-bas, tout simplement
je dois m'acheter un maillot pour cette année. peut-être que ce sera un vert. j'aurai aimé qu'il soit blanc. peut-être qu'il le sera. peut-être que j'irai pas à la plage du tout cette année (gros mensonge, je vis au sud je vais en profiter merci beaucoup)
après-demain, j'ai un petit examen de compétences transversales. je sais pas du tout sur quoi je vais tomber. tomber fou de toi peut-être? Haha je sais pas ce que je raconte mais j'essaye de faire des jeux de mots.
ici est une photo de ma basket air force 1... Avec une fleur que j'ai pris pas loin de chez ma grande-tante... J'étais assise sur le petit banc où on attend le bus. Il n'y avait que mon père et moi.
*
j'aime pas quand les gens disent que miraculous c’est pour les bébés. pour les enfants? Oui logique ça c’est la cible principale. mais pas les bébés...... Non pas les bébés...
*
ma cousine a 10 ans et c’est assez dingue. j'avais son âge quand elle est née. c’est très étrange. et quand elle aura mon âge actuel, je serai proche de la trentaine. ça fait trop flipper. le temps passe vite. mais aussi si lentement.
je ne sais pas ce que je veux et qui je suis. dans un sens profond. je suis peut-être juste étrange.
je sais que je suis olivia et que la traduction c’est ma passion et ce que je veux faire comme travail. c’est le principal.
*
TRADUCTION RAPIDE PAS FORCÉMENT TROP DANS LE RYTHME QUOIQUE QUI SAIT DE CREEP DE RADIO HEAD (PAR MOI)
La dernière fois que tu étais là,
Je n'avais pas pu te regarder dans les yeux
Tu ressembles à un ange
Ta peau me fait pleurer
Tu flottes comme une plume
Dans un monde magnifique
J'aurais aimé être spécial
Tu es tellement spéciale
Mais je suis étrange
Un peu bizarre
Qu'est-ce que je fous ici?
Je ne suis pas à ma place
Je m'en fiche d'avoir mal
Je veux tout contrôler
Je rêve d'un corps parfait
Et d'une âme pure
Je veux que tu remarques
Mon absence
Tu es tellement spéciale
J'aurais aimé être spécial
Mais je suis étrange
Un peu bizarre
Qu'est-ce que je fous ici?
Je ne suis pas à ma place
Ooh
Elle s'enfuit par la porte
Elle s'enfuit
Elle court, court, court, court...
Fuis
Fais ce qui te rend heureuse
Fais ce que tu veux
Je suis étrange
Un peu bizarre
Qu'est-ce que je fous ici?
Je ne suis pas à ma place
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire